忍者ブログ
Fly High
徒然なるままに書き連ねていきます。
[186]  [184]  [185]  [183]  [182]  [181]  [180]  [179]  [178]  [177]  [176
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

昨日のお昼に、教授が研究室にやってきて…
「メール送ったんだけど、これ出しておいて!」
ってA4の紙を一枚ペロッと持って来ました。

エ??

って顔をしたら、「英語でやる会だから」って。

は、はい~???

何でも、演題締め切りが今月末までなのに、応募数が少ないらしい…
で、教授の下に、出せそうな演題があったら、是非出して欲しいと依頼があって、私のところにも名指しでやってきたと言う。
しかも、発表も英語という・・・(大汗)
勿論、提出するアブストもin ENGLISH!!

もう、勘弁して~って。
ただでさえ英語が苦手なのにね…
(のわりに、今週末、ラミレスJr.と何ちゃって英会話をやってみようかと企んでおります)

とりあえず、現時点で8割方完成!!
あとは、なかなか書けない(というか英訳できない)書き出しの部分さえ書き終えれば、とりあえず完成!なんだけどね…

明日までに先輩2人に見てもらって、週末に教授チェックを受けないと拙いんで(汗)

道のりはまだまだ果てしなく続きそう・・・(涙)

PR
この記事にコメントする
name
title
font color
mali
url
comment
pass   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
カレンダー
09 2017/10 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
最新CM
最新TB
ブログ内検索
QRコード
おまけ
忍者ブログ [PR]